When using the cp command to copy files, you can use the -n flag to make sure that you do not overwrite existing files.

h/t Dillon Hafer